diff options
Diffstat (limited to 'src/yuzu')
| -rw-r--r-- | src/yuzu/applets/error.cpp | 6 | ||||
| -rw-r--r-- | src/yuzu/compatdb.cpp | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | src/yuzu/main.cpp | 25 |
3 files changed, 18 insertions, 15 deletions
diff --git a/src/yuzu/applets/error.cpp b/src/yuzu/applets/error.cpp index 53a993cf6..8ee03ddb3 100644 --- a/src/yuzu/applets/error.cpp +++ b/src/yuzu/applets/error.cpp @@ -19,7 +19,7 @@ QtErrorDisplay::~QtErrorDisplay() = default; void QtErrorDisplay::ShowError(ResultCode error, std::function<void()> finished) const { callback = std::move(finished); emit MainWindowDisplayError( - tr("An error has occured.\nPlease try again or contact the developer of the " + tr("An error has occurred.\nPlease try again or contact the developer of the " "software.\n\nError Code: %1-%2 (0x%3)") .arg(static_cast<u32>(error.module.Value()) + 2000, 4, 10, QChar::fromLatin1('0')) .arg(error.description, 4, 10, QChar::fromLatin1('0')) @@ -32,7 +32,7 @@ void QtErrorDisplay::ShowErrorWithTimestamp(ResultCode error, std::chrono::secon const QDateTime date_time = QDateTime::fromSecsSinceEpoch(time.count()); emit MainWindowDisplayError( - tr("An error occured on %1 at %2.\nPlease try again or contact the " + tr("An error occurred on %1 at %2.\nPlease try again or contact the " "developer of the software.\n\nError Code: %3-%4 (0x%5)") .arg(date_time.toString(QStringLiteral("dddd, MMMM d, yyyy"))) .arg(date_time.toString(QStringLiteral("h:mm:ss A"))) @@ -46,7 +46,7 @@ void QtErrorDisplay::ShowCustomErrorText(ResultCode error, std::string dialog_te std::function<void()> finished) const { callback = std::move(finished); emit MainWindowDisplayError( - tr("An error has occured.\nError Code: %1-%2 (0x%3)\n\n%4\n\n%5") + tr("An error has occurred.\nError Code: %1-%2 (0x%3)\n\n%4\n\n%5") .arg(static_cast<u32>(error.module.Value()) + 2000, 4, 10, QChar::fromLatin1('0')) .arg(error.description, 4, 10, QChar::fromLatin1('0')) .arg(error.raw, 8, 16, QChar::fromLatin1('0')) diff --git a/src/yuzu/compatdb.cpp b/src/yuzu/compatdb.cpp index 649912557..a470056ef 100644 --- a/src/yuzu/compatdb.cpp +++ b/src/yuzu/compatdb.cpp @@ -72,7 +72,7 @@ void CompatDB::Submit() { void CompatDB::OnTestcaseSubmitted() { if (!testcase_watcher.result()) { QMessageBox::critical(this, tr("Communication error"), - tr("An error occured while sending the Testcase")); + tr("An error occurred while sending the Testcase")); button(NextButton)->setEnabled(true); button(NextButton)->setText(tr("Next")); button(CancelButton)->setVisible(true); diff --git a/src/yuzu/main.cpp b/src/yuzu/main.cpp index ab66d7f93..43d64b708 100644 --- a/src/yuzu/main.cpp +++ b/src/yuzu/main.cpp @@ -142,7 +142,7 @@ constexpr int default_mouse_timeout = 2500; /** * "Callouts" are one-time instructional messages shown to the user. In the config settings, there * is a bitfield "callout_flags" options, used to track if a message has already been shown to the - * user. This is 32-bits - if we have more than 32 callouts, we should retire and recyle old ones. + * user. This is 32-bits - if we have more than 32 callouts, we should retire and recycle old ones. */ enum class CalloutFlag : uint32_t { Telemetry = 0x1, @@ -1045,20 +1045,23 @@ bool GMainWindow::LoadROM(const QString& filename, std::size_t program_index) { break; default: - if (static_cast<u32>(result) > - static_cast<u32>(Core::System::ResultStatus::ErrorLoader)) { + if (result > Core::System::ResultStatus::ErrorLoader) { const u16 loader_id = static_cast<u16>(Core::System::ResultStatus::ErrorLoader); const u16 error_id = static_cast<u16>(result) - loader_id; const std::string error_code = fmt::format("({:04X}-{:04X})", loader_id, error_id); LOG_CRITICAL(Frontend, "Failed to load ROM! {}", error_code); - QMessageBox::critical( - this, - tr("Error while loading ROM! ").append(QString::fromStdString(error_code)), - QString::fromStdString(fmt::format( - "{}<br>Please follow <a href='https://yuzu-emu.org/help/quickstart/'>the " - "yuzu quickstart guide</a> to redump your files.<br>You can refer " - "to the yuzu wiki</a> or the yuzu Discord</a> for help.", - static_cast<Loader::ResultStatus>(error_id)))); + + const auto title = + tr("Error while loading ROM! %1", "%1 signifies a numeric error code.") + .arg(QString::fromStdString(error_code)); + const auto description = + tr("%1<br>Please follow <a href='https://yuzu-emu.org/help/quickstart/'>the " + "yuzu quickstart guide</a> to redump your files.<br>You can refer " + "to the yuzu wiki</a> or the yuzu Discord</a> for help.", + "%1 signifies a numeric error ID.") + .arg(error_id); + + QMessageBox::critical(this, title, description); } else { QMessageBox::critical( this, tr("Error while loading ROM!"), |